CASA DI SANDRA
Nowość: dostępne także na wynajem długoterminowy · Dowiedz się więcej →
najpiękniejszym widokiem na Gardę

Wynajem prywatny · Val di Sogno, Malcesine

Casa di SandraObudź się nad najpiękniejszym widokiem na Gardę

Ok. 90 m² powierzchni komercyjnej (ok. 75 m² powierzchni mieszkalnej według niemieckich zasad), dwie sypialnie, pełna łazienka, osobna toaleta i dwa balkony z widokiem na jezioro i góry. 150 m do brzegu.

Rezerwacja bezpośrednia: natychmiastowy przelew · bez możliwości anulowania · Holidu: anulowanie według regulaminu platformy

CIN IT023045C2KD2AFAB6 · CIR 023045-LOC-00876

25 prawdziwych zdjęć, bez upiększeń

Obejrzyj każde pomieszczenie przed rezerwacją. Wszystkie zdjęcia pokazują rzeczywisty apartament.

Prawdziwe zdjęcia obiektu z ogłoszenia Holidu

Dostępność

Dostępność i cena całkowita na żywo

Wybierz daty i liczbę gości. Aktualna cena całkowita pojawi się w module Holidu.

Kalendarz dostępności

Wolne terminy można wybrać; zajęte są zablokowane.

Ładowanie kalendarza …

Dlaczego goście do nas wracają

Trzy powody, dla których jeden pobyt zwykle prowadzi do kolejnego

01

Zatoka, którą wszyscy się zachwycają

Val di Sogno — „dolina marzeń”. Ponad jedną z najpiękniejszych zatok jeziora Garda: zielono, spokojnie, z dala od samochodowego zgiełku. Dom stoi w drugiej linii zabudowy, około 150 metrów od brzegu i powyżej nadbrzeżnej drogi — dzięki temu widok na jezioro jest otwarty i nie może zostać zasłonięty zabudową. Plaża w 2 minuty, do starówki prowadzi ścieżka wzdłuż brzegu. Bezpłatne miejsce parkingowe przy domu.

02

Przestrzeń, której gdzie indziej brakuje

Około 90 m² (superficie commerciale według włoskiej metody obliczania; według niemieckiego rozporządzenia o powierzchni mieszkalnej około 75 m² powierzchni mieszkalnej plus dwa balkony i piwnica), dwie sypialnie, pełna łazienka z prysznicem i wanną oraz osobna toaleta dla gości — prawdziwa prywatność zamiast ciasnoty. Jasny salon, dwa balkony z panoramą jeziora i gór, klimatyzacja i zaciemnienie zapewniające spokojny sen.

03

Praca z widokiem na jezioro

Szybkie Wi-Fi, biurko z regulacją wysokości, dwa monitory, ergonomiczne krzesło i drukarka. Praca zdalna poza sezonem, która przypomina wakacje, a nie domowe biuro. Prosimy zgłosić chęć korzystania z drukarki przy rezerwacji: wkłady trzeba wcześniej sprawdzić i w razie potrzeby uzupełnić, ponieważ wysychają, gdy drukarka nie jest używana.

Dlaczego apartament

Jeden apartament zamiast kilku pokoi hotelowych

Podróżując w cztery lub sześć osób, w hotelu rezerwuje się dwa albo trzy pokoje — a wieczory i tak spędza osobno. Tutaj wszystko jest w jednym apartamencie, co opłaca się szybciej, niż większość osób sądzi.

Wszyscy pod jednym dachem
Dwie sypialnie, salon ze stołem dla sześciu osób i dwa balkony. Dzieci mają własny pokój, dorośli spokój — a wieczorem można usiąść razem zamiast w osobnych pokojach hotelowych.
W pełni wyposażona kuchnia
Piekarnik, płyta grzewcza, zmywarka, ekspres do kawy, komplet naczyń i przyborów kuchennych. Nie trzeba co wieczór jeść w restauracji. Śniadanie na balkonie z widokiem na jezioro, mała przekąska po kąpieli, wieczorem kieliszek miejscowego wina — albo wyjście na kolację. Każdego dnia wybór należy do Państwa. Aby wszystkie urządzenia mogły pracować jednocześnie, od października 2026 zwiększyliśmy moc przyłącza z typowych we Włoszech 3 kW do 4,5 kW.
Na czym Państwo oszczędzają
W hotelu dla czterech osób szybko zbierają się koszty dwóch pokoi, śniadań dla wszystkich i codziennych kolacji w restauracji. W skali tygodnia różnica jest wyraźna. W apartamencie płacą Państwo jedną cenę za całość, niezależnie od tego, czy przyjeżdżają dwie, czy sześć osób — tylko opłata turystyczna naliczana jest za osobę.
Poczuj się u siebie, zamiast się meldować
Wejście na kod, bez recepcji i sztywnych godzin śniadania. Pralka na stroje kąpielowe, miejsce na buty trekkingowe i rowery, parking przy domu. Po kilku dniach to już mniej nocleg wakacyjny, a bardziej własne miejsce nad jeziorem.

Supermarket w Malcesine znajduje się pięć minut jazdy samochodem od apartamentu, a w Cassone jest mały sklep i piekarnia. Targ w Malcesine odbywa się w soboty.

Porównanie pokoi

Kto gdzie śpi i co znajduje się w każdym pomieszczeniu

Pełna łazienka z prysznicem i wanną oraz osobna toaleta dla gości. W pokoju rodzinnym para śpi na dole w pełnowymiarowym łóżku dwuosobowym, a nad nim znajdują się 2 łóżka pojedyncze, na przykład dla dzieci. W drugim pokoju stoi stale rozłożona sofa o szerokości 1,80 m z dodatkowym pełnowymiarowym materacem — służy wyłącznie jako łóżko.

Pokój rodzinny

Miejsca do spania
4 osoby (maks. 6 w apartamencie)
Łóżka
Na dole pełnowymiarowe łóżko dwuosobowe (180 cm), u góry 2 łóżka pojedyncze — idealne dla dzieci
Materac
Twardy materac renomowanej marki
Łazienka i toaleta
Łazienka z prysznicem i wanną (obok, przy korytarzu)
Dodatkowe wyposażenie
Widok na jezioro, klimatyzacja, zaciemnienie, szafa

Sypialnia 2

Miejsca do spania
2 osoby (maks. 6 w apartamencie)
Łóżka
Sofa stale rozłożona jako łóżko, szerokość 1,80 m
Materac
Stale rozłożona sofa z dodatkowym grubym materacem na wierzchu — znacznie wygodniejsza od zwykłej rozkładanej sofy. Wygodniejszym łóżkiem jest jednak łóżko dwuosobowe w pokoju rodzinnym.
Łazienka i toaleta
Łazienka z prysznicem i wanną + toaleta dla gości
Dodatkowe wyposażenie
Miejsce do pracy z szybkim Wi-Fi, 2 monitorami i drukarką, zaciemnienie

Łazienka

Łazienka i toaleta
Pełna łazienka: prysznic bez progu, wanna, umywalka, WC
Dodatkowe wyposażenie
Okno zapewniające światło dzienne, ręczniki w cenie

Toaleta dla gości

Łazienka i toaleta
Osobna toaleta z umywalką — bez prysznica
Dodatkowe wyposażenie
Światło dzienne, tuż przy salonie

Wyposażenie

Wszystko w cenie — bez listy dopłat

  • Pokój rodzinny: łóżko dwuosobowe na dole + 2 pojedyncze u góry, dodatkowo rozłożona sofa (1,80 m) z dodatkowym materacem
  • 1 łazienka z prysznicem i wanną, osobna toaleta dla gości
  • Dwa balkony z widokiem na jezioro i góry
  • W pełni wyposażona kuchnia, ekspres Nespresso
  • Szybkie Wi-Fi, Smart TV z serwisami streamingowymi
  • Biurko z regulacją wysokości, 2 monitory, drukarka (prosimy zgłosić przy rezerwacji)
  • Klimatyzacja, pralka, deska do prasowania
  • Zwiększona moc przyłącza do 4,5 kW od października 2026 — można jednocześnie gotować i korzystać z klimatyzacji oraz pralki
  • Kącik do ćwiczeń z drabinką, obręczą hula-hop i matą gimnastyczną (nie jest to siłownia)
  • Prywatny grill i ręczniki plażowe
  • Bezpłatne miejsce parkingowe przy domu
  • Maksymalnie 6 osób, bez zwierząt (apartament hipoalergiczny), dla niepalących

Dla par, rodzin i osób łączących pracę z wypoczynkiem

Pełna łazienka z prysznicem i wanną, osobna toaleta dla gości oraz elastyczny układ miejsc do spania — łóżko dwuosobowe na dole i 2 pojedyncze u góry w pokoju rodzinnym, a w drugim pokoju stale rozłożona sofa (1,80 m) z dodatkowym pełnowymiarowym materacem — pozwalają naprawdę odpocząć: bez porannych kolejek i bez rezygnowania z przestrzeni. Na życzenie udostępniamy łóżeczko dziecięce i krzesełko do karmienia. Apartament dla niepalących, w spokojnej okolicy.

2–4Zalecane

6Maksymalnie

Warto wiedzieć

Liczba gości, higiena i alergie

Maksymalnie 6 osób
Apartament jest dopuszczony dla maksymalnie 6 gości: 4 w pokoju rodzinnym (łóżko dwuosobowe na dole, 2 pojedyncze u góry) i 2 na stale rozłożonej sofie o szerokości 1,80 m.
Zwierzęta niedozwolone
Świadomie utrzymujemy hipoalergiczny charakter apartamentu, dlatego zwierzęta nie są dozwolone bez wyjątków. Dzięki temu mogą tu wypoczywać także osoby uczulone na sierść.
Alergia? Prosimy zgłosić przy rezerwacji
Jeśli są Państwo uczuleni na przykład na kurz domowy, prosimy poinformować nas przy rezerwacji. Powiadomimy ekipę sprzątającą i zlecimy dodatkowe specjalistyczne sprzątanie — za dodatkową opłatą.
Zawsze profesjonalnie posprzątane
Niezależnie od tego apartament zawsze jest czysty: sprzątaniem końcowym zajmuje się profesjonalna firma. Apartament dla niepalących.

Przed rezerwacją

Szczerze — co warto wiedzieć przed rezerwacją

Wolimy dokładnie opisać apartament, niż zaskoczyć Państwa na miejscu. Te cztery kwestie są dla nas ważne.

Drugie piętro bez windy
Apartament znajduje się na drugim piętrze, a w budynku nie ma windy. Nie jest więc pozbawiony barier architektonicznych i jest tylko częściowo odpowiedni dla osób, którym trudno chodzić po schodach. Również ciężki bagaż trzeba wnieść po schodach.
Strome zbocze — łatwo w dół, bardziej wymagająco w górę
Jak niemal wszędzie nad jeziorem Garda, gdy nie mieszka się tuż przy wodzie, dom stoi na zboczu. Zejście nad jezioro zajmuje zaledwie kilka minut, ale powrót pod górę jest stromy i wymaga nieco kondycji. Osoby mające trudności z chodzeniem powinny zaplanować dojazdy na plażę, do centrum i na zakupy samochodem, skuterem lub autobusem — przystanek znajduje się na dole przy Gardesana.
Jedno miejsce parkingowe — drugi samochód na parkingu publicznym
Do apartamentu należy jedno bezpłatne miejsce parkingowe przy domu. Drugi lub trzeci samochód należy zostawić na parkingu publicznym poniżej. Jeśli przyjeżdżają Państwo więcej niż jednym samochodem, prosimy zgłosić to przy rezerwacji.
Kącik do ćwiczeń, nie siłownia
W części apartamentu znajdują się drabinka, obręcz hula-hop i mata gimnastyczna — wystarczą do rozciągania, ćwiczeń wzmacniających i krótkiego treningu. To jednak nie siłownia: nie ma maszyn, ciężarów ani osobnej sali fitness.

Ceny bez drobnego druku

Rezerwacja bezpośrednia — bez opłaty serwisowej portalu

Po lewej widzą Państwo podaną w tabeli cenę za noc na Holidu (stan na wrzesień 2026), a po prawej cenę przy rezerwacji bezpośrednio u gospodyni. Porównanie dotyczy wyłącznie tych wskazanych cen Holidu; nie obejmuje dodatkowej opłaty serwisowej naliczanej przy rezerwacji przez portal. Przy dłuższych pobytach i tygodniach łączących pracę z wypoczynkiem chętnie przygotujemy indywidualną ofertę.

Ceny za noc na Holidu w porównaniu z rezerwacją bezpośrednią
TerminHolidu / noc (EUR)Bezpośrednio / noc (EUR)Oszczędność / noc
16 paź 2026 – 29 gru 2026200 €164 €−36 €
30 gru 2026 – 1 sty 2027300 €246 €−54 €
2 sty 2027 – 21 lut 2027120 €98 €−22 €
4 sty 2027 – 8 sty 2027220 €180 €−40 €
22 lut 2027 – 19 mar 2027100 €82 €−18 €
20 mar 2027 – 26 mar 2027220 €180 €−40 €
27 mar 2027 – 9 kwi 2027220 €180 €−40 €
10 kwi 2027 – 13 maj 2027220 €180 €−40 €

Jak działa rabat przy rezerwacji bezpośredniej

Wszystkie ceny podano w euro (EUR) za noc za cały apartament — nie za osobę. Przy rezerwacji bezpośrednio u nas odpada prowizja portalu, a tę korzyść przekazujemy Państwu w formie rabatu 18 % od podanej w tej tabeli ceny za noc na Holidu (stan na wrzesień 2026). Podstawą obliczenia jest wyłącznie ta cena Holidu, a nie końcowa cena rezerwacji przez portal; dodatkowa opłata serwisowa portalu nie jest uwzględniona.

Sposób obliczenia

Holidu × 0,82

Cena bezpośrednia = cena Holidu − 18 %, zaokrąglona do pełnych euro zgodnie z zasadami zaokrąglania arytmetycznego.

Przykład

200 € → 164 €

Oszczędność 36 € za noc, przy 7 nocach 252 €.

Płatność

Niezwłocznie przelewem bankowym

Rezerwacje bezpośrednie są płatne niezwłocznie przelewem bankowym po potwierdzeniu i nie podlegają anulowaniu. Rezerwacje Holidu podlegają regulaminowi portalu.

Ceny za noc według Holidu; przy rezerwacji bezpośredniej o 18 % taniej i bez opłaty serwisowej portalu. Rezerwacje bezpośrednie są płatne niezwłocznie przelewem bankowym po otrzymaniu potwierdzenia rezerwacji i nie podlegają anulowaniu; rezerwacje Holidu można anulować zgodnie z regulaminem Holidu. Cena końcowa zależy od długości pobytu i liczby gości — minimalną długość pobytu i koszt sprzątania końcowego podamy w potwierdzeniu. Zastrzegamy możliwość zmian i rezerwacji dokonanych w międzyczasie.

Warto wiedzieć

tassa di soggiorno (opłata turystyczna)

„tassa di soggiorno” to ustawowa opłata za nocleg pobierana przez gminę Malcesine. Nie jest wliczona w cenę najmu ani cenę bezpośrednią; pobiera ją gmina, a my jedynie ją przekazujemy.

Wysokość
2,00 € za osobę za noc
Dzieci
Do 14 lat włącznie bez opłat
Płatność
Na miejscu przy zameldowaniu — gotówką u administratora
Potwierdzenie
Otrzymają Państwo pokwitowanie gminy

Przykład: 2 dorosłych + 1 dziecko (10 lat), 7 nocy = 2 × 2,00 € × 7 = 28,00 € gotówką przy zameldowaniu.

Przejrzyste zasady

Dodatkowe koszty i opłaty

Wszystko jasno w jednym miejscu: poniższe pozycje doliczane są do ceny noclegu i rozliczane na miejscu lub przy rezerwacji.

  • Sprzątanie końcowe (profesjonalna firma sprzątająca)jednorazowo za pobyt140,00 €
  • Łóżeczko dziecięcejednorazowo za pobyt — prosimy zgłosić przy rezerwacji, aby łóżeczko można było przygotować przed Państwa przyjazdem25,00 €
  • Dodatkowy gośćjednorazowo za pobyt, za osobę ponad standardową liczbę gości objętą rezerwacją25,00 €
  • Opłata turystyczna (tassa di soggiorno)za osobę za noc, do 14 lat bez opłat — gotówką przy zameldowaniu2,00 €

Specjalistyczne sprzątanie dla alergików jest możliwe na życzenie za dodatkową opłatą. Opłatę turystyczną uiszcza się bezpośrednio na miejscu gotówką, a pozostałe pozycje rozliczane są przy rezerwacji.

0 % opłaty serwisowej przy rezerwacji bezpośredniejWi-Fi i bezpłatne miejsce parkingowe w cenieOdpowiedź zwykle w ciągu niecałej 1 godziny

FAQ

Wszystko o kosztach,opłacie turystycznej i rezerwacji

Bez ukrytych opłat: tutaj znajdą Państwo jasno opisane wszystkie koszty dodatkowe i odpowiedzi na najczęstsze pytania gości.

Skąd pochodzą zdjęcia — czy zostały zrobione specjalnie dla Holidu?

Tak. Wszystkie zdjęcia wykonała na zlecenie gospodyni profesjonalna ekipa fotograficzna specjalnie do prezentacji obiektu na Holidu i pochodzą one z ogłoszenia Casa di Sandra na Holidu. Nie są to zdjęcia stockowe, archiwalne ani wygenerowane przez AI, nie stosowano też sztuczek z szerokim kątem: widzą Państwo apartament takim, jaki będzie czekał na Państwa w dniu przyjazdu. Holidu jest jedynie portalem pierwszej publikacji — prawa do zdjęć należą do gospodyni.

Więcej: źródła zdjęć i prawa autorskie
Ile kosztuje sprzątanie końcowe i czy jest wliczone w cenę?

Sprzątanie końcowe kosztuje 140,00 € jednorazowo za pobyt i nie jest wliczone w cenę noclegu. Jest rozliczane przy rezerwacji. Sprząta profesjonalna firma — nie muszą więc Państwo samodzielnie myć apartamentu, wystarczy zostawić go zamiecionego i z opróżnioną zmywarką.

Czym jest opłata turystyczna (tassa di soggiorno) i jak ją opłacić?

To ustawowa opłata za nocleg pobierana przez gminę Malcesine. Wynosi 2,00 € za osobę za noc; dzieci do 14 lat włącznie są zwolnione. Płaci się ją na miejscu gotówką u administratora przy zameldowaniu; otrzymują Państwo pokwitowanie gminy. Przykład: 2 dorosłych, 7 nocy = 28,00 €.

Czy można otrzymać łóżeczko dla niemowlęcia i ile kosztuje?

Tak. Łóżeczko kosztuje 25,00 € jednorazowo za pobyt. Prosimy zgłosić potrzebę już przy rezerwacji, aby można było je przygotować przed przyjazdem — na miejscu nie zawsze jest to możliwe od ręki.

Co oznacza opłata za dodatkowego gościa?

Jeśli przyjeżdża więcej osób, niż obejmuje rezerwacja, naliczamy 25,00 € jednorazowo za pobyt za każdego dodatkowego gościa — do maksymalnie 6 osób. Prosimy zawsze podawać rzeczywistą liczbę osób przy rezerwacji.

Ile osób może maksymalnie nocować w apartamencie?

Maksymalnie 6 osób: 4 w pokoju rodzinnym (łóżko dwuosobowe na dole, 2 pojedyncze u góry) i 2 na stale rozłożonej sofie o szerokości 1,80 m z dodatkowym pełnowymiarowym materacem.

Ile jest łazienek?

Jedna pełna łazienka z prysznicem bez progu, wanną, umywalką i WC oraz osobna toaleta dla gości z umywalką (bez prysznica).

Jaka jest dokładna powierzchnia apartamentu?

To zależy od metody pomiaru. Według włoskiej metody (superficie commerciale, obejmującej ściany oraz proporcjonalnie balkony i piwnicę) jest to około 90 m². Według niemieckiego rozporządzenia o powierzchni mieszkalnej, które uwzględnia tylko powierzchnię pomieszczeń bez ścian i zalicza balkony w 25 %, jest to około 75 m² powierzchni mieszkalnej plus dwa balkony. Obie wartości są poprawne, opisują po prostu różne rzeczy. Salon z jadalnią ma 27,76 m², kuchnia 8,30 m², a sypialnie 13,16 m² i 11,45 m².

Dlaczego rezerwacja bezpośrednia jest tańsza niż przez portal?

Przy rezerwacji bezpośredniej odpada prowizja portalu. Całą tę korzyść przekazujemy Państwu: cena bezpośrednia = podana w naszej tabeli cena za noc na Holidu (stan na wrzesień 2026) minus 18 %, zaokrąglona arytmetycznie do pełnych euro. Podstawą jest wyłącznie ta cena Holidu. Dodatkowo nie płacą Państwo opłaty serwisowej portalu.

Czy zwierzęta są dozwolone?

Nie, zwierzęta nie są dozwolone bez wyjątków. Świadomie utrzymujemy hipoalergiczny charakter apartamentu, aby mogły tu wypoczywać również osoby uczulone na sierść. W apartamencie obowiązuje także zakaz palenia.

Mam alergię na kurz domowy — co mogę zrobić?

Prosimy zgłosić to przy rezerwacji. Powiadomimy ekipę sprzątającą i zlecimy dodatkowe specjalistyczne sprzątanie za dopłatą. Niezależnie od tego sprzątaniem zawsze zajmuje się profesjonalna firma.

Jakie są wszystkie koszty?

Cena noclegu (za noc za cały apartament) + 140,00 € sprzątanie końcowe + ewentualnie 25,00 € łóżeczko + ewentualnie 25,00 € za każdego dodatkowego gościa + 2,00 € opłata turystyczna za osobę za noc (gotówką na miejscu). Wszystkie pozostałe pozycje rozliczane są przy rezerwacji.

Jak zarezerwować bezpośrednio i jak szybko otrzymam odpowiedź?

Najszybciej przez WhatsApp lub formularz zapytania, podając termin pobytu i liczbę osób. Zwykle odpowiadamy w ciągu godziny i pisemnie potwierdzamy cenę bezpośrednią, minimalną długość pobytu oraz wszystkie koszty dodatkowe.

Czym różni się rezerwacja przez Holidu od rezerwacji bezpośredniej?

Na Holidu rezerwują Państwo przez portal, zgodnie z jego zasadami anulowania i płatności. Przy rezerwacji bezpośredniej rezerwują Państwo u gospodyni: oszczędzają 18 % względem ceny Holidu, ale płacą niezwłocznie przelewem bankowym po otrzymaniu potwierdzenia rezerwacji i nie mają prawa do anulowania.

Czy rezerwację bezpośrednią można anulować?

Nie. Przy rezerwacji bezpośrednio u gospodyni nie przysługuje prawo do anulowania — należność za najem jest wymagalna niezwłocznie po zawarciu umowy. Zdecydowanie zalecamy wykupienie ubezpieczenia kosztów rezygnacji z podróży. Rezerwacje przez Holidu podlegają natomiast zasadom anulowania Holidu.

Jak i kiedy płacę przy rezerwacji bezpośredniej?

Po otrzymaniu potwierdzenia rezerwacji należy niezwłocznie przelać całą kwotę najmu na konto podane w potwierdzeniu. Dopiero po zaksięgowaniu płatności rezerwacja staje się wiążąca. Opłatę turystyczną (2 € za osobę/noc, do 14 lat bez opłat) opłaca się osobno gotówką przy zameldowaniu.

Czy apartament jest dostępny bez barier?

Nie. Apartament znajduje się na drugim piętrze, a w budynku nie ma windy. Nie jest więc odpowiedni dla osób z niepełnosprawnością ruchową lub trudnościami w chodzeniu po schodach.

Jak stroma jest droga nad jezioro?

Dom stoi na zboczu, około 150 metrów od brzegu i powyżej nadbrzeżnej drogi — stąd otwarty widok na jezioro. Zejście na plażę zajmuje kilka minut, powrót pod górę jest stromy. Dla osób sprawnych pieszo to przyjemna codzienna porcja ruchu. Pozostali mogą korzystać z samochodu, skutera lub autobusu, który zatrzymuje się na dole przy Gardesana.

Gdzie zaparkować drugi samochód?

Do apartamentu należy jedno bezpłatne miejsce przy domu. Drugi lub trzeci pojazd prosimy zostawić na parkingu publicznym poniżej, przy nadbrzeżnej drodze. Prosimy zgłosić przy rezerwacji przyjazd kilkoma samochodami.

Czy w apartamencie można ćwiczyć?

Jest kącik do ćwiczeń z drabinką, obręczą hula-hop i matą gimnastyczną — idealny do rozciągania, wzmacniania i krótkiego treningu. Nie jest to siłownia z urządzeniami. Na dłuższy wysiłek zapraszają szlaki piesze i rowerowe na Monte Baldo.

Czy mogę jednocześnie używać piekarnika, klimatyzacji i pralki?

Tak. We Włoszech standardowe przyłącze ma 3 kW — przy jednoczesnym działaniu kilku urządzeń wyłącza się zabezpieczenie. Wielu gości z Niemiec nie zna tego problemu i jest nim zaskoczonych podczas urlopu. Dlatego od października 2026 zwiększyliśmy moc do 4,5 kW. Można więc używać piekarnika przy włączonej klimatyzacji, parzyć kawę i jednocześnie prać, bez przerw w zasilaniu.

Jak wyposażone jest miejsce do pracy — czy są drukarka i monitory?

Jest biurko z regulacją wysokości, dwa monitory, ergonomiczne krzesło, szybkie Wi-Fi i drukarka. Prosimy zgłosić chęć korzystania z drukarki przy rezerwacji: wkłady wysychają przy dłuższym nieużywaniu i trzeba je wcześniej sprawdzić oraz w razie potrzeby uzupełnić.

Dlaczego korzystanie z drukarki trzeba zgłosić wcześniej?

Drukarka nie jest używana codziennie. Po dłuższej przerwie tusz wysycha, a wydruki mają smugi albo w ogóle nie powstają. Jeśli zgłoszą Państwo potrzebę przy rezerwacji, przed przyjazdem sprawdzimy wkłady, wyczyścimy dysze i w razie potrzeby uzupełnimy lub wymienimy tusz — drukarka będzie od razu gotowa.

Co jeśli drukarka będzie mi potrzebna niespodziewanie na miejscu?

Prosimy napisać przez WhatsApp. Często wystarczy uruchomić czyszczenie w urządzeniu (czyszczenie głowicy w menu, następnie strona testowa). Jeśli wkłady wyschły lub są puste, zorganizujemy nowe — w Malcesine może to jednak potrwać jeden do dwóch dni, dlatego wcześniejsze zgłoszenie jest znacznie pewniejszym rozwiązaniem.

Czy muszę samodzielnie kupować lub opłacać tusz do drukarki?

Nie. Wkłady, ich sprawdzenie i uzupełnienie zapewniamy my — przy zwykłych potrzebach podróżnych nie ponoszą Państwo dodatkowych kosztów. Tylko przy bardzo dużej liczbie wydruków (kilkaset stron) wcześniej krótko uzgadniamy zużycie materiałów.

Co można wydrukować?

Wszystko, co zwykle potrzebne na urlopie lub podczas pracy zdalnej: karty pokładowe i bilety kolejowe, potwierdzenia rezerwacji, dokumenty podróży i ubezpieczenia, mapy piesze i rowerowe, materiały szkolne lub służbowe oraz zwykłe dokumenty biurowe w czerni i bieli oraz w kolorze na A4. Papier jest dostępny.

Jak drukować z własnego laptopa lub telefonu?

Drukarka jest podłączona do tej samej sieci Wi-Fi i można korzystać z niej bezprzewodowo — z laptopa przez standardowy wybór drukarki, z iPhone’a/iPada przez AirPrint, a z Androida przez domyślną usługę drukowania. Dostępny jest także kabel USB. Krótka instrukcja znajduje się w teczce informacyjnej przy stanowisku pracy.

Lokalizacja

Val di Sogno —dolina marzeń

Ponad jedną z najpiękniejszych zatok jeziora Garda: zielono, cicho, a jednocześnie blisko wszystkiego. Rano boso nad wodę, w południe espresso na promenadzie, wieczorem zachód słońca z własnego balkonu. Samochód może zostać na miejscu — parking należy do apartamentu.

Via Panoramica 42 · 37018 Malcesine VR · Italia
Brzeg jeziora
ok. 150 m
Plaża
2 min pieszo
Cassone
15 min pieszo
Centrum Malcesine
25 min pieszo
Brenzone
10 min samochodem
Lotnisko Verona
35 min
Dworzec Rovereto
25 min

Wycieczki

Co można tu robić

Nad jeziorem Garda warto wypoczywać przez cały rok — każda pora ma po prostu inny urok. Podpowiadamy, co i kiedy warto zobaczyć, ile trwa dojazd i kiedy można zostawić samochód.

Przez cały rok

  • Starówka i zamek Scaligerich w Malcesine

    25 min pieszo ścieżką wzdłuż brzegu, 5 min samochodem

    Uliczki, port i XIII-wieczny zamek tuż nad wodą. Nadbrzeżna ścieżka jest płaska i malownicza, ale powrót do apartamentu prowadzi pod górę. Parking w mieście jest płatny, a latem trudno o wolne miejsce.

  • Kolejka na Monte Baldo, 1.760 m

    10 min samochodem, parking podziemny przy dolnej stacji

    Gondole drugiego odcinka obracają się podczas jazdy o 360 stopni. Odjazdy co 30 minut od 8.30, przejazd trwa około 20 minut. Na górze zaczynają się szlaki piesze, trasy rowerowe i miejsca startu paralotni. Ważne: w marcu i listopadzie kolejka jest zamknięta z powodu przeglądów; otwiera się ponownie przed Bożym Narodzeniem.

  • Cassone i rzeka Aril

    15 min pieszo

    Mała osada rybacka na południe od nas leży nad Aril, jedną z najkrótszych rzek świata, liczącą 175 metrów. Płaska trasa wzdłuż brzegu nadaje się również na spacer z wózkiem.

  • Verona

    1 godz. samochodem

    Arena, starówka, aperitivo. Latem w Arenie odbywa się festiwal operowy — bilety warto kupić wcześniej.

  • Prom na zachodni brzeg

    Port Malcesine, 25 min pieszo lub 5 min samochodem

    Do Limone sul Garda w nieco ponad 20 minut. Wycieczka całkowicie bez samochodu, a rejs przez jezioro jest jej najpiękniejszą częścią.

Wiosna

Od marca do maja

Od 10 do 22 °C, woda od 12 do 16 °C

Najlepszy czas na długie wędrówki i rower, gdy na dole nie ma jeszcze upałów. Kwitną zbocza porośnięte oliwkami, a Monte Baldo słusznie nazywane jest ogrodem Europy: ponad 20 gatunków roślin rośnie tylko tutaj. Jezioro jest jeszcze za zimne do kąpieli. Mniej turystów, korzystne ceny, wolne miejsca parkingowe. Uwaga: w marcu kolejka jest zamknięta.

Lato

Od czerwca do sierpnia

Od 25 do 33 °C, woda od 22 do 26 °C

Kąpiele, SUP, żeglarstwo i windsurfing — wiatr Ora regularnie wieje po południu z południa i sprawia, że Malcesine jest jednym z najlepszych akwenów w Europie. Plaża leży dwie minuty spacerem poniżej. Do Gardaland można dojechać samochodem w około 50 minut. W tych miesiącach warto wędrować tylko wcześnie rano lub wysoko na Baldo, gdzie jest wyraźnie chłodniej. Szczyt sezonu: prosimy rezerwować wcześniej i liczyć się z pełnymi parkingami w mieście.

Jesień

Od września do listopada

Wrzesień od 15 do 25 °C, listopad od 8 do 15 °C

Dla wielu najpiękniejsza pora roku. Przejrzyste powietrze, widoczność aż po zachodni brzeg, ciepłe dni bez upałów i niemal puste szlaki. Kąpać można się jeszcze do końca września. Winobranie na wschodnim brzegu, zbiór oliwek w październiku i listopadzie, liczne święta w miasteczkach. Restauracje i ścieżki nad wodą znów pustoszeją. Uwaga: w listopadzie kolejka jest zamknięta.

Zima

Od grudnia do lutego

Od 5 do 12 °C w dzień, nad jeziorem mróz rzadko

Grudzień jest zaskakująco żywy: Włosi odwiedzają kolejne jarmarki bożonarodzeniowe, a Malcesine ma własny na Piazza Statuto, z lodowiskiem i świąteczną wioską. W okolicy warto odwiedzić Bardolino, Arco, Trento i Verona — do każdego z tych miejsc jedzie się od 30 minut do godziny. Na Monte Baldo leży śnieg, a na dole nad jeziorem kwitną rośliny. Styczeń i luty są najspokojniejsze: idealne do pracy z widokiem na jezioro, choć część restauracji i sklepów jest zamknięta. Cały apartament jest ogrzewany.

W skrócie: na kąpiele warto przyjechać od czerwca do września, na wędrówki od kwietnia do czerwca lub od września do początku listopada, a na pracę i spokojny odpoczynek od listopada do marca. Poza plażą, starówką i Cassone samochód bywa przydatny — można jednak korzystać także z autobusów i promów.

Opinie gości z Airbnb i Booking.com

Fragmenty opinii opublikowanych przez gości po pobycie na Airbnb lub Booking.com; przy każdym cytacie podajemy platformę i okres. Od 2026 rezerwacje są oferowane przez Holidu. Pełne opinie i aktualną średnią ocen znajdą Państwo bezpośrednio na danej platformie.

Co piszą goście po pobycie

“

Sehr sauberes Apartment, top Ausstattung und traumhafter Blick über den Gardasee. Gastgeberin hilfsbereit und schnell erreichbar. Absolut empfehlenswert!

Airbnb • Lato 2025
“

Ruhig gelegen, voll eingerichtete Küche, gemütliche Zimmer. Ideal für Paare oder Familien – Preis-Leistung stimmt perfekt. Wir kommen wieder!

Airbnb • Lato 2025
“

Anreise per Zahlencode einfach, Parkplatz direkt am Haus. Bad mit Wanne und zusätzliches Gäste-WC als Pluspunkt. Alles wie beschrieben – sogar besser!

Airbnb • Wiosna 2025
“

Entspannter Aufenthalt in der Nebensaison. Sauber, gemütlich und warm. Guter Ausgangspunkt für Spaziergänge.

Booking • Zima 2024/25
“

Wunderbare Lage oberhalb des Sees, hochwertige Ausstattung. Fotos entsprechen 100 % der Realität.

Airbnb • Wiosna 2024
“

Früherer Check-in möglich – sehr freundlich! Wohnung hell, modern, mit traumhaftem Balkonblick.

Airbnb • Jesień 2023

Opinie Google

Casa di Sandra

Opinie i aktualną średnią ocen można sprawdzić bezpośrednio w profilu Google — lub po pobycie dodać własną opinię.

Wynajem długoterminowy · Mieszkanie na dłużej

Wynajem długoterminowy nad Jeziorem Garda

W pełni umeblowane, widok na jezioro, Val di Sogno – dla firm i osób prywatnych

Mieszkanie firmowe / dla pracowników

Dla firm, hoteli i organizacji szukających mieszkania dla kadry kierowniczej lub pracowników. Elastyczny okres od 12 miesięcy, umowa z firmą.

Najem prywatny

Umowa najmu zgodnie z prawem włoskim (4+4 lata), dla najemców z głównym miejscem zamieszkania w Malcesine.

Cena i warunki

  • Czynsz na zapytanie – w pełni umeblowane i wyposażone
  • Dodatkowo po stronie najemcy: prąd, gaz/ogrzewanie, woda, internet, opłata za odpady (TARI) oraz bieżące koszty wspólnoty (spese condominiali ordinarie, ok. 70 € miesięcznie)
  • Kaucja: równowartość trzech miesięcznych czynszów (od firm dodatkowo gwarancja bankowa)
  • Przekazanie z inwentarzem i protokołem fotograficznym
  • Wymagane ubezpieczenie OC najemcy
  • Klasa energetyczna F (APE 45763/2026)
  • Termin wprowadzenia się do uzgodnienia

Wyposażenie

  • · ok. 75 m² powierzchni mieszkalnej (ok. 90 m² commerciale)
  • · 2 sypialnie
  • · 1 pełna łazienka i 1 WC dla gości
  • · 2 balkony z widokiem na jezioro, położenie na wzniesieniu
  • · Klimatyzacja
  • · Szybkie Wi-Fi
  • · Miejsce parkingowe przy domu
  • · Generalny remont w latach 2021/22
  • · tylko 4 lokale w budynku
  • · 150 m do brzegu jeziora

Pytania o wynajem długoterminowy?

Odpowiedzi tworzy AI na podstawie danych oferty i nie są wiążące. Pytanie jest przesyłane do usługi AI; prosimy nie podawać danych osobowych.

Oglądanie po wcześniejszym umówieniu.

Zapytaj

Osobisty kontakt

Kontaktują się Państwo bezpośrednio z gospodynią. Zwykle odpowiada w ciągu godziny.