Datenschutzerklärung

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist die oben genannte Betreiberin der Ferienwohnung Casa di Sandra. Diese Seite wird von der Betreiberin gepflegt und beschreibt die Verarbeitung auf dieser Website – sie ist keine unabhängige Prüfung oder Zertifizierung.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung der Website, die Beantwortung von Anfragen und die Abwicklung von Buchungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. Vertragsanbahnung), lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionsfähigen Auftritt), lit. c DSGVO (gesetzliche Pflichten, z. B. Meldepflichten und Aufbewahrungsfristen) sowie lit. a DSGVO (Einwilligung), soweit eine solche erteilt wird.

Die Website wird bei einem Dienstleister in unserem Auftrag gehostet (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Beim Aufruf der Seiten werden technisch notwendige Zugriffsdaten verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Adresse, Referrer, Browsertyp und Betriebssystem. Zweck ist der Betrieb, die Stabilität und die Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Protokolldaten werden nur kurzfristig gespeichert und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse-, Werbe- oder Profiling-Zwecken. Es sind kein Google Analytics, keine Werbenetzwerke, keine Pixel und keine seitenübergreifende Nachverfolgung im Einsatz. Deshalb erscheint auch kein Cookie-Banner.

Technisch notwendige Speicherung kann im lokalen Speicher Ihres Browsers erfolgen, damit Seitenfunktionen korrekt arbeiten (§ 25 Abs. 2 TDDDG – keine Einwilligung erforderlich). Das eingebettete Buchungsmodul (siehe Ziffer 5) kann eigene technisch erforderliche Cookies bzw. Speicherwerte setzen, um Ihre Kalenderauswahl und den Buchungsvorgang zu verarbeiten.

Sie können Cookies jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren; die Buchungsfunktion kann dadurch eingeschränkt sein.

Auf der Startseite ist ein Buchungsmodul der Holidu GmbH als iFrame eingebettet (widget.holiduhost.com). Beim Laden dieses Elements wird eine Verbindung zu den Servern des Anbieters aufgebaut; dabei werden Ihre IP-Adresse, technische Browserdaten und die von Ihnen im Kalender gewählten Angaben (Reisezeitraum, Gästezahl) an den Anbieter übermittelt und dort verarbeitet. Zweck ist die Anzeige tagesaktueller Verfügbarkeiten und Preise sowie die Abwicklung der Direktbuchung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Für Buchungen über das Modul gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise des Anbieters: holidu.de/datenschutz.

Über die Anfrage-Funktion auf dieser Seite stellen wir aus Ihren Eingaben (Anreise, Abreise, Gästezahl, Freitext) eine vorbereitete Nachricht zusammen. Diese Eingaben werden ausschließlich in Ihrem Browser verarbeitet und von uns nicht gespeichert; erst beim Klick auf den Absende-Button öffnet sich WhatsApp und Sie versenden die Nachricht selbst. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzhinweise von WhatsApp Ireland Ltd.: whatsapp.com/legal. Wenn Sie diese Verarbeitung vermeiden möchten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail oder Telefon.

Anfragen per WhatsApp, SMS, Telefon oder E-Mail verarbeiten wir zur Bearbeitung Ihres Anliegens und zur Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Wir löschen diese Daten, sobald sie nicht mehr erforderlich sind; gesetzliche Aufbewahrungsfristen, insbesondere steuerliche Pflichten von bis zu zehn Jahren, bleiben unberührt.

Zur Durchführung eines Mietvertrags verarbeiten wir Name, Anschrift, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Zahl und – soweit gesetzlich vorgeschrieben – Meldedaten der Gäste. Die Übermittlung an italienische Behörden (Meldepflicht für Beherbergungsbetriebe) sowie die Erhebung der Kurtaxe erfolgen aufgrund gesetzlicher Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Für die Typografie werden Webfonts von Google Fonts geladen. Dabei stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google Ireland Ltd. her und übermittelt Ihre IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Links zu Airbnb, Booking.com, Instagram und Facebook sind reine Verlinkungen – es werden keine Social-Plugins eingebunden, eine Datenübermittlung erfolgt erst, wenn Sie den Link anklicken.

Eine Weitergabe erfolgt nur an Dienstleister, die uns beim Betrieb der Website und der Buchungsabwicklung unterstützen (Hosting, Buchungsmodul), sowie an Behörden im Rahmen gesetzlicher Pflichten. Soweit dabei Daten in Drittländer übermittelt werden, erfolgt dies auf Basis von Angemessenheitsbeschlüssen oder EU-Standardvertragsklauseln (Art. 44 ff. DSGVO).

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Für die Wahrnehmung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an slundrm@gmail.com. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu.

Die Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung ausgeliefert. Zusätzlich treffen wir organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen unbefugten Zugriff zu schützen. Einen vollständigen Schutz bei der Datenübertragung im Internet können wir nicht garantieren.

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Funktionen der Website oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.